Dear Madam Laurent,

Thank you for your message.

The bank name is: Sparkasse Bayreuth.
If this does not work, you may be able to try: Kreissparkasse Bayreuth.

If the bank transfer does not work, you are also welcome to pay the amount via PayPal. The PayPal address is: fa.arnold@web.de


kind regards
Mit freundlichen Grüßen

Heike Jahn

Fa.Arnold
Inh. H.-P.Arnold
Am Siegenberg 5
91278 Pottenstein

Tel: 09243-7018330
Fax: 09243-7018331
email: fa.arnold@web.de

Von: info hellmannversand-shop.de 
Gesendet: Freitag, 12. Dezember 2025 09:49
An: H. Jahn <h.jahn@hellmannversand-shop.de>
Betreff: Fwd: RE: Auftragsbestaetigung Nr. 3455

  
---------- Ursprüngliche Nachricht ---------- 
Von: Magali LAURENT <maggye-95@live.fr> 
An: Hellmann Versand Shop <info@hellmannversand-shop.de> 
Datum: 11.12.2025 10:11 CET 
Betreff: RE: Auftragsbestaetigung Nr. 3455 
  
  
Hello, I'm trying to register your bank details with my bank. Could you please tell me the exact name on the bank statement? I can't add your details without the correct name or company name. 
Just the name !!!! please. 
Thank you in advance. Sincerely, 
LAURENT MAGALI