Datum: 08.01.2024 15:26 CET 
Betreff: Re: Ihr Auftrag Nr:2261 / Samstag, 02. 12. 2023 
  
  
Sehr geehrte Damen und Herren,  
  
Ihre Lieferung hat mich bis dato leider nicht erreicht. Allerdings war ich für längere Zeit in Österreich, weil mein Vater unvorhergesehen verstorben ist. Sollte die Sendung ev. zurückgegangen oder von Ihnen noch nicht ausgeliefert worden sein, bitte ich Sie, die Ware anstelle an die von mir angegebene Lieferadresse in Hannover an folgende Lieferadresse in Hamburg zu schicken: 
Frau Doktor Maryam Ghalibafian 
Lüttwisch 15A 
22523 Hamburg 
  
Frau Doktor Ghalibafian wird für mich die Sendung entgegennehmen, da ich möglicherweise wegen des Sterbefalls nochmals nach Österreich zurückfahren muss. 
  
Mit bestem Dank im Voraus verbleibe ich mit freundlichen Grüßen, 
  
Dr. Herbert Radner  
 ---------------------------------------------------------------------------------------
080124
Sehr geehrter Herr Dr. Radner,

vielen Dank für Ihre Nachricht.
Ihre Artikel haben wir noch nicht versendet, da uns bis jetzt kein Zahlungseingang vorliegt.

Sobald wir die Zahlung verbuchen können, können wir das Paket gern auch an eine alternative Adresse versenden.


viele Grüße aus Pottenstein

Heike Jahn

Hellmannversand-Shop.de
-------------------------------------------------------------------------------
8. Januar 2024 17:43
An: h.jahn@hellmannversand-shop.de
Cc: Maryam Ghalibafian <ghalibafian@gmx.net>
Betreff: Re: AW: Re: Ihr Auftrag Nr:2261 / Samstag, 02. 12. 2023

Alles klar! – Ich dachte, die Rechnung liegt dann im Paket. Bitte schicken Sie mir sofort (am besten per Mail) die Rechnung, damit ich die Überweisung online tätigen  kann.
H. Radner
Hannover
--------------------------------------------------------------------------------
090124
Sehr geehrter Herr Radner,

die Auftragsbestätigung haben wir Ihnen soeben nochmal in einer separaten Mail zukommen lassen.

Bitte schreiben Sie uns nochmal, welche Lieferanschrift Sie jetzt letztendlich wünschen.