Sehr geehrte Frau Kalka,

vielen Dank für Ihre Nachricht.

Wir hätten uns heute mit in Verbindung gesetzt, das es leider bei einem Artikel zur Verzögerung gekommen ist.

Leider kommt es bei dem Artikel Votiv Glas 211 Elefant zum Lieferverzug. Wir warten täglich auf die Lieferung vom Hersteller, können Ihnen aber leider nicht sagen, wann diese endlich bei uns eintrifft.

Daher können wir Ihnen nun folgendes anbieten:
1) Sie suchen sich für dieses Glas ein anderes Motiv aus.
2) Wir liefern Ihnen das Glas nach, sobald wir es bekommen
3) Wir erstatten Ihnen den Kaufpreis für diesen Artikel zu senden Ihnen die restlichen Arikel umgehend zu.

Mit der Bitte um Rückmeldung.

Mit freundlichen Grüßen


Heike Jahn

Leuchtglas-Versand.de
Inh. H.-P.Arnold
Am Siegenberg 5
91278 Pottenstein

Tel: 09243-7018330
Fax: 09243-7018331
email: h.jahn@leuchtglas-versand.de

Von: info hellmannversand-shop.de 
Gesendet: Sonntag, 19. Oktober 2025 13:10
An: H. Jahn <h.jahn@hellmannversand-shop.de>
Betreff: Fwd: Re: Ihr Auftrag Nr:3260 / 16.10.2025

  
---------- Ursprüngliche Nachricht ---------- 
Von: info_rk@gmx.de 
An: Hellmann Versand Shop <info@hellmannversand-shop.de> 
Datum: 17.10.2025 11:26 CEST 
Betreff: Re: Ihr Auftrag Nr:3260 / 16.10.2025 
  
  
Hallo, 
Wann wir die Ware versandt? Frage nach, weil da ein Geburtstagsgeschenk dabei ist ? 
Danke + Grüße, 
Regina Kalka