16.12.2024 14:15 CET 
Betreff: RE: Ihr Auftrag Nr:2913 / 16.12.2024 
  
  
Hallo, 
Es tut mir leid, ich glaube, ich habe die Zahlungsinformationen falsch angegeben.  Ich möchte per Paypal bezahlen.  Ich habe mich für die Zahlung per Vorkasse entschieden, weil ich dachte, ich könnte meine Kreditkarteninformationen eingeben, aber das war falsch und ich denke, dass Paypal die bessere Option wäre.  Können Sie mir erklären, wie das geht, und ich werde die Zahlung noch heute senden?  
Vielen Dank,
Tammy Mackert Bagwell
------------------------------------------------------------------------
171224
Dear Mrs. Bagwell,

thank you for your message.
We have just sent you the order confirmation again in a separate e-mail. In this e-mail you will also find our account details and Paypal address for payment via Paypal.

Yours sincerely

viele Grüße aus Pottenstein

Heike Jahn

Fa.Arnold
-----------------------------------------------------------------------------------------
17.12.2024 15:20 CET 
Betreff: RE: Auftragsbestaetigung Nr. 2913 
  
  
Thank you,
I have sent the money by wire/pay in advance.  For the delivery address in the US, you must include the state:
 
Tammy Bagwell
1651 Mercer Ave.
Atlanta, GA  30337
United States
 
Please let me know if you need anything else from me. 
Thank you so much,
Tammy Bagwell
----------------------------------------------------------------------------------------
1812224
Dear Ms. Bagwell,

Thank you for the message.
Unfortunately we cannot find a payment :-(
Can you perhaps take another look or send us a screenshot so that we can look more closely.

Yours sincerely
-----------------------------------------------------------------------------------------
18. Dezember 2024 15:39
An: h.jahn@hellmannversand-shop.de
Betreff: RE: RE: Auftragsbestaetigung Nr. 2913

Hello, 
Please let me know if the below screen shots help or if there is other specfic information you are looking for. 
Thank you,
Tammy
Bilder/ screenshots
Tammy Bagwell
CSF Consulting Services, Inc
678-296-4156
------------------------------------------------------------------------------------------
191224
Dear Mrs. Bagwell,

I am very sorry, but I cannot found your payment.
In your screenshots looks all good but I am confused with Hellmann Versand Shop. I think it should say Fa.Arnold.
Please can you look if you send the payment to: fa.arnold@web.de.

kind regards

viele Grüße aus Pottenstein

Heike Jahn

Fa.Arnold
-----------------------------------------------------------------------------------
201224 - Zahlungeingang Spk 191224
201224 - DHL Sendungsnummer CY287143779DE
-------------------------------------------------------------------------------------
19. Dezember 2024 14:54
An: h.jahn@hellmannversand-shop.de
Betreff: RE: RE: Auftragsbestaetigung Nr. 2913

I was able to amend the wire to make the beneficiary fa.arnold@web.de
It should be on the way to you shortly. 
------------------------------------------------------------------------------
201224
Dear Ms. Bagwell,

We have received your payment and will send the items to you today.
Here is the tracking number for shipment tracking with the German DHL: CY287143779DE


kind regards
viele Grüße aus Pottenstein

Heike Jahn

Fa.Arnold