Sehr geehrter Herr/Frau Jahn, 
 Ich habe gerade den fälligen Betrag per Paypal per Kreditkarte überwiesen. 
 Mit freundlichen Grüßen
 Hans van Klaveren 


________________________________________
Van: h.jahn@leuchtglas-versand.de <h.jahn@leuchtglas-versand.de>
Verzonden: donderdag 17 februari 2022 13:22
Aan: 'Hans Van Klaveren' <hansvanklaveren82@hotmail.com>
Onderwerp: AW: Bestellung Gigant 59 
 
Sehr geehrter Herr van Klaveren,
 
vielen Dank für Ihre Nachricht.
 
Den Artikel können Sie in unserem Shop auch nicht mehr kaufen, da Sie am 15.02.2022 bereits den letzten Artikel erworben haben.
 
Die entsprechende Auftragsbestätigung haben Sie in einer separaten Mail erhalten. Darin finden Sie auch die Kontodaten für die Überweisung bzw die Informationen zur Bezahlung mit Paypal.
 
 
 
viele Grüße aus Pottenstein
 
 
Heike Jahn
 
Leuchtglas-Versand.de
Inh. H.-P.Arnold
Am Siegenberg 5
91278 Pottenstein
 
Tel: 09243-7018330
Fax: 09243-7018331
email: h.jahn@leuchtglas-versand.de
 
Von: Hans Van Klaveren <hansvanklaveren82@hotmail.com> 
Gesendet: Mittwoch, 16. Februar 2022 15:49
An: h.jahn@hellmannversand-shop.de
Betreff: Re: Bestellung Gigant 59
 
 
Sehr geehrter Herr/Frau Jahn, 
 
Das freut mich, gerne nehme ich Ihr Angebot an! Die Lampe ist über die Suchmaschinen 
Schwer zu finden und die Händler versenden nur innerhalb Deutschlands und nicht in die 
Niederlande (wo ich herkomme). Sie versenden ins Ausland, richtig? 
 
Ich kann es nicht über Ihren Webshop bestellen, weil der Gigant 59 nicht aufgeführt ist. 
Können Sie mir die Zahlungsdaten schicken, damit ich den Betrag überweisen kann? 
Oder geht das auch per Paypal? 
 
Sie können das Paket senden an: 
 
Hans van Klaveren 
Van Dalenlaan 107 
2082 VD Santpoort-Zuid
Die Niederlande
 
Danke für die Mühe! 
 
Mit freundlichen Grüßen, 
 
 
Hans van Klaveren 
 
________________________________________
Van: h.jahn@arnolicht.de <h.jahn@arnolicht.de> namens h.jahn@hellmannversand-shop.de <h.jahn@hellmannversand-shop.de>
Verzonden: woensdag 16 februari 2022 10:52
Aan: 'Hans Van Klaveren' <hansvanklaveren82@hotmail.com>
Onderwerp: AW: Bestellung Gigant 59 
 
Sehr geehrter Herr van Klaveren,
 
wir danken Ihnen für Ihre Nachricht.
 
Sie haben Recht, der Kauf wurde noch nicht bezahlt.
Weiterhin müssen wir Ihnen mitteilen, dass es zum Glück für Sie zu einem Lagerfehlbestand gekommen ist und wir doch noch 1 Stück Gigant 59 auf Lager haben.
 
Wir können also umgehend nach Zahlungseingang den von Ihnen gekauften Gigant 59 an Sie versenden.
 
 
 
 
viele Grüße aus Pottenstein
 
Heike Jahn
 
Fa.Arnold
Inh. H.-P.Arnold
Am Siegenberg 5
91278 Pottenstein
 
Tel: 09243-7018330
Fax: 09243-7018331
email: fa.arnold@web.de
 
Von: Hans Van Klaveren <hansvanklaveren82@hotmail.com> 
Gesendet: Dienstag, 15. Februar 2022 22:59
An: Hellmann Versand Shop, Inh. H.-P. Arnold <h.jahn@hellmannversand-shop.de>
Betreff: Re: Bestellung Gigant 59
 
Sehr geehrter Herr/Frau Jan, 
 
Das ist schade, aber dann wäre es nicht richtig. Ich mochte diese Art von Van Gogh dort! Ich hatte noch nicht bezahlt, zumindest nicht soweit ich das beurteilen konnte. 
Vielen Dank für Ihre Reaktion. Ich denke darüber nach, die gleiche Art von Lampe mit einem anderen Bild zu wählen. 
 
mit freundlichen Grüßen,
 
Hans van Klaveren 
 
 
 
________________________________________
Van: Hellmann Versand Shop, Inh. H.-P. Arnold <h.jahn@hellmannversand-shop.de>
Verzonden: dinsdag 15 februari 2022 10:58
Aan: hansvanklaveren82@hotmail.com <hansvanklaveren82@hotmail.com>
Onderwerp: Bestellung Gigant 59 
 
Sehr geehrter Herr van Klaveren,
wir danken Ihnen für Ihren Einkauf in unserem Shop.
Leider müssen wir Ihnen mitteilen, dass der Gigant 59 aktuell nicht lieferbar ist und wahrscheinlich auch erst Mitte des Jahres wieder bestellbar sein wird.
Aus diesem Grund können wir Ihnen nur anbieten, den Kauf abzubrechen und Ihnen den Kaufpreis zu erstatten.
Wir bitten die Unannehmlichkeiten zu entschuldigen und verbleiben 
mit freundlichen Grüßen
Heike Jahn
Hellmannversand-Shop.de
Inh. H.-P.Arnold
Am Siegenberg 5
91278 Pottenstein
Tel: 09243-7018330
Fax: 09243-7018331
email: info@hellmannversand-shop.de